Glosario

Un archivo gráfico formado por líneas y formas en lugar de píxeles, por lo que se mantiene nítido a cualquier tamaño. Formatos habituales: AI, EPS, SVG y PDF vectorial.

Los archivos vectoriales son el mejor punto de partida para el bordado y la impresión. Recomendamos AI, EPS o PDF. Qué formatos acepta cada forma de enviar archivos se explica en ¿Qué archivos del logotipo debo enviar?

Un logotipo o diseño cosido en el tejido con hilo. Duradero y con relieve; muy adecuado para gorros, gorras y forro polar.

Los detalles muy finos y los textos pequeños pueden tener limitaciones en el bordado; su maqueta muestra lo que funciona. Consulte ¿Qué técnicas de decoración ofrecen?

Un número de referencia de color estándar (por ejemplo, de la guía textil de Pantone) que permite que usted y la fábrica hablen exactamente del mismo color.

Las pantallas muestran los colores de forma distinta, así que una referencia Pantone es la forma más segura de describir un color. Aun así, un tejido teñido puede diferir ligeramente de una carta de colores impresa.

La revisión de la mercancía terminada frente a la muestra aprobada y las especificaciones, antes de embalarla y enviarla.

Consulte ¿Cómo controlan la calidad?

Una tarjeta impresa sujeta al producto, normalmente con un hilo o un lazo, que muestra la marca, información del producto o el precio.

Consulte ¿Pueden añadir etiquetas, etiquetas colgantes y embalaje personalizados?

Una etiqueta con su logotipo o texto tejido con hilo, normalmente cosida en una costura. Habitual como etiqueta de cuello, lateral o de cuidados.

Consulte ¿Pueden añadir etiquetas, etiquetas colgantes y embalaje personalizados?

La especificación técnica de un producto: dibujos, medidas, materiales, colores, posiciones del logotipo y detalles de acabado, que la fábrica utiliza para fabricarlo con exactitud.

Una buena ficha técnica evita malentendidos entre usted y la fábrica. Nuestro equipo de diseño puede prepararla con usted. Consulte ¿Ofrecen ayuda con el diseño?

Una condición de entrega: el vendedor cubre los costes hasta que la mercancía se carga en el puerto de embarque acordado; a partir de ahí, el comprador paga el flete, el seguro y los costes de importación.

FOB es uno de los Incoterms, las reglas internacionales de las condiciones de entrega. Es habitual en los presupuestos de fábrica, porque así el comprador puede elegir su propio transitario para el transporte principal.

Cómo se acuerdan las condiciones de entrega en Mr Balaclava: ¿Cómo se enviará mi pedido?

El peso de un tejido: cuántos gramos pesa un metro cuadrado. Un GSM más alto suele indicar un tejido más grueso y más cálido.

El GSM ayuda a comparar tejidos del mismo tipo, pero no es un indicador de abrigo. Como referencia aproximada, los tejidos ligeros están por debajo de unos 160 GSM, los de peso medio entre unos 160 y 260 GSM y los pesados por encima de unos 260 GSM. El peso adecuado depende del tipo de tejido, del producto y de su uso; el GSM exacto de su tejido se confirma con su presupuesto.

Nuestra guía de gramaje y GSM lo explica en detalle.

Una técnica de impresión en la que la tinta se convierte en gas con el calor y se une a las fibras de poliéster, de modo que la impresión pasa a formar parte del tejido y no se agrieta ni se despega.

La sublimación permite diseños a todo color y en toda la superficie, pero necesita un tejido rico en poliéster y de color claro. Consulte ¿Qué técnicas de decoración ofrecen?

Reglas reconocidas internacionalmente que indican quién paga el transporte, el seguro y la aduana, y dónde pasa el riesgo del vendedor al comprador. FOB es una de ellas.

Su presupuesto indica las condiciones de entrega acordadas para su pedido. Si algo no está claro, pregúntenos antes de confirmar el pedido.

Un informe durante la producción, normalmente con fotos, para que pueda ver su pedido antes de que esté terminado.

En Mr Balaclava, el segundo pago se realiza durante la producción, después de que usted haya revisado el informe de avance. Consulte ¿Cuáles son sus condiciones de pago?

Un dibujo digital que muestra cómo quedará su producto, con sus colores, su logotipo y sus etiquetas, antes de fabricar nada.

Usted revisa y aprueba la maqueta antes de que empiecen las muestras o la producción. Consulte ¿Qué es una maqueta y cómo la apruebo?

Productos fabricados por un fabricante pero vendidos con su propia marca: su logotipo, sus etiquetas, su embalaje.

Con la fabricación de marca propia, la marca y la relación con sus clientes son suyas; la fábrica elabora el producto según sus especificaciones. Consulte ¿Pueden fabricar productos con mi propia marca?

El número más pequeño de piezas que un fabricante produce de un mismo diseño en un pedido. En Mr Balaclava, la MOQ es de 50 piezas por diseño.

Las fábricas fijan un mínimo porque cada diseño nuevo requiere un trabajo de preparación: patrones, programación de las máquinas, ajuste de colores y muestras. Por debajo de cierta cantidad, ese trabajo cuesta más que los propios productos.

Consulte ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido? para saber cómo funciona la MOQ en Mr Balaclava.

Una pieza que se fabrica antes de la producción en serie para que pueda comprobar el tejido, el ajuste, los colores y la marca. En Mr Balaclava es una muestra de preproducción gratuita, que se aprueba con fotos, vídeos o una videollamada después de su pedido, o bien una muestra prepagada (física) que le enviamos antes de su pedido.

Los cambios son más económicos en la fase de muestra. Consulte ¿Qué muestra necesito? y ¿Cómo funcionan las muestras?

Un pequeño trozo de tejido que sirve para comprobar su tacto, su peso y su color antes de elegirlo.

Consulte ¿Cómo elijo el tejido adecuado?

El pedido de producción principal, que se fabrica después de aprobar la muestra y los detalles.

La cantidad, las tallas, los colores y la fecha de entrega del pedido al por mayor se confirman en su presupuesto o en su acuerdo de pedido.

El tiempo desde el pedido confirmado hasta que la mercancía está lista para el envío. El tiempo de transporte se suma aparte.

En Mr Balaclava: El plazo de producción estándar es de aproximadamente 14 días. El plazo real puede variar según el tipo de producto, la cantidad del pedido, la personalización, la disponibilidad de materiales, los requisitos de muestras y aprobación y la naturaleza del proyecto. El calendario de producción confirmado se acuerda con el cliente para cada pedido.

Una técnica de impresión que hace pasar la tinta a través de una pantalla de malla, una pantalla por color. Viva y duradera en diseños con pocos colores sólidos.

Consulte ¿Qué técnicas de decoración ofrecen?